labour supply
英 [ˈleɪbə(r) səˈplaɪ]
美 [ˈleɪbər səˈplaɪ]
劳动力供给
双语例句
- The weakening since the crisis seems to have resulted not from lower labour supply or investment but from a slowdown in total factor productivity the ratio of output to all inputs which aims to capture how well economies absorb and deploy technologies.
新兴市场自金融危机以来的疲软似乎并非源自劳动力供给或投资减少，而是由于全要素生产率（产出与所有投入的比率）下降。该比率旨在衡量经济体吸收和应用技术的能力。 - ASEAN is likely to benefit from comparatively low wage costs and abundant labour supply over the next 20 years, the Standard Chartered report says.
渣打报告显示：东盟可能在未来二十年受益于相对较低的薪资成本和充裕的劳动力供应。 - A combination of shrinking labour supply, moral suasion plus the threat of a tax on retained earnings should do the trick.
不断萎缩的劳动力供应、道义上的劝说、再加上对企业存留收益征税的威胁，应该能够推动实现上述目标。 - Mr Fischer said although the reduction in the labour supply reflected demographic changes, such as the ageing population, the surprising weakness may also be due to discouraged workers who have stopped looking for a job.
费希尔表示，尽管劳动力供应量的减少反映了老龄化之类的人口变化，令人吃惊的疲软程度可能更由于许多劳动力因丧失信心而不再找工作。 - But he adds that labour supply may also be slowing more rapidly than some believe, as the baby-boomers age and female labour-force participation rates stop rising.
但他补充称，随着婴儿潮时期出生的人进入老年，女性劳动力参与率停止上升，劳动力供应的放缓可能比一些人估计的更快。 - A country's long-term "potential" or "trend" rate of growth the speed limit at which GDP can expand without igniting inflation is determined by growth in its labour supply and productivity.
国家长期经济增长“潜力”或“趋势”-不引起通货膨胀的情况下GDP增长速度极限&取决于劳动供给增长和生产效率。 - Women have a more elastic labour supply than men.
女性比男性有一个更加弹性的劳动力供应。 - At least a third of the transmission plant's employees are interns, reflecting a wider use of students and temporary employees across China's manufacturing sector as demand for labour outstrips supply.
在本田变速器工厂，至少三分之一的员工为实习生。这反映出由于劳动力供不应求，中国制造业正普遍使用学生和临时工。 - The integration of nations such as China and India into it is the equivalent of multiplying several-fold the amount of unskilled labour relative to the supply of skilled labour and capital.
中国和印度等国家的融入，相当于增加了几倍于熟练劳动力和资本的非熟练劳动力。 - Increasingly, an educated and skilled labour force is in tight supply the world over.
在全球范围内，受过教育且技术熟练的劳动力日益紧缺。 - Their strategy is to defeat their only popular rivals, the neoclassicals, by deriding their view that the employment downturn involves a contraction of the labour supply.
他们的策略是打败唯一的劲敌新古典主义者，方法是嘲弄对方所持的观点：就业低迷必然导致劳动力供应萎缩。 - Earlier this year, factory bosses complained that they could not find enough workers; and faster real-wage growth also suggested that demand for labour was outpacing supply.
今年早些年，工厂老板抱怨他们找不到足够的工人；并且真实工资的快速上涨表明劳动力需求大于劳动力供给。 - Before the crisis, which led to millions of migrant workers losing jobs, wages were rising quickly as the labour supply started to slow.
在这场导致数百万农民工失业的危机爆发之前，随着劳动力供给趋缓，工资水平曾一度迅速上升。 - Such a plan would aim to restructure the company in court using common bankruptcy techniques such as slashing labour, supply and overhead costs.
该方案旨在依靠法庭，使用常规破产手段来重组公司，如裁员、裁减供应商和营运成本等。 - Local governments should improve forecast of the labour market and gather and publicize information about labour supply and demand
地方政府应当改善劳动力市场的预测功能，并要收集和公布劳动力供求信息 - The transportation of convicts to New South Wales had ceased in1840 bringing about a shortfall in the labour supply.
在运送犯人，以新南威尔士州已经停止，在1840年实现一个缺口在劳动力的供应。 - All three places had a good labour supply and running costs were comparable, although I guess Plymouth is slightly cheaper-while being the furthest by road and rail from London.
这三个地方都具备良好的劳动力供给而且运行成本具有可比性。虽然我猜想普利茅斯会稍微便宜一些&然而这是离伦敦公路和铁路最远的地方。 - Even when the number of young people drops, the labour supply is determined by more than demographics.
虽然年轻人口的人数在下降，劳动力的供应却并非仅仅由人口统计决定。 - The country's one-child policy, introduced in1979, has caused the growth in its labour supply to slow sharply.
该国的一个孩子的政策，介绍了1979年，已造成增长的劳动力供给缓慢下降。 - Few schools are likely to face the more intractable problems associated with the global footprint of business, such as encountering child labour in the supply chain.
很少有商学院会面临企业走向全球过程中遇到的那些更为棘手的问题，例如供应链中的雇用童工现象。 - The firms holds that there are enough job hunters from whom they can choose, in other words, the labour supply is stronger than the demand.
企业认为有足够多的应聘者在等待工作，劳动力市场供大于求，对来应聘者横挑鼻子竖挑眼。 - They also have to promote and train women when the labour market does not supply enough.
当劳动力市场不能提供足够人选时，他们还必须提拔和培训女性。 - Structural unemployment theory indicates that at least one labour market has between supply and demand structural asymmetric only, and if workforce are unable to shift freely among different markets, the structural unemployment will be produced.
结构性失业理论表明只要至少一个劳动力市场存在供给与需求结构的不对称，并且劳动力无法在不同市场间自由转移的话，结构性失业就会产生。 - While implementing family planning policy, we must control labour force supply and expedite employment information communication for reducing the friction unemployment.
在继续实施计划生育政策的同时，对劳动力供给进行必要的调控；加快就业信息的流转，借以减少摩擦性失业等。 - A Relationship Between Individual Income Tax and Labour Supply in China
浅论我国个人所得税与劳动供给的关系 - The relationship between individual income tax and labour supply shows 3 parts in the following: income effects, substitution effects and the influence for labour structure.
个人所得税与劳动供给的关系表现为三个方面：收入效应、替代效应、对劳动结构的影响。 - Through analyzing the role and task of the present Chinese trade unions 'organizations from the angle of development economics, we can solve the following problems: labour supply and the new enlargement of the basis of trade unions' organizations;
从发展经济学的角度对当代中国工会组织进行分析，可以阐明以下问题：劳动供给与工会组织基础的新扩展； - Under the system of income maintenance, before or after people's salary meets the need of their life, the labour supply caused by raising tax rate can be different.
收入维持制度下，在人们的工资性所得达到生活有保障的水平前后，提高税率引起的劳动供给曲线的变化也会不同。 - Employing survey analysis techniques based on microeconomic theory, the paper concluded that sport and entertainment is a form of labour product, its supply and demand are heavily influenced by its price and the income of consumers.
得出结论：体育健身娱乐产品是一种劳务产品，其市场供求受产品的价格及消费者的收入水平影响较大。